【文章標題】: 軟體中文化找不到字串的處理方法
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://por.tw/f2blog
【軟體中文化課程】: https://por.tw/f2blog/2009-tchinese/index.html
【內容分類】: 螢幕捕獲-TechSmith SnagIt 10-繁體中文化版
【附件大小】: 1MB
【基地主機】: https://visdacom.com/f2blog
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 【原創】軟體中文化密訓基地，轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究！
--------------------------------------------------------------------------------
【文章內容】：
軟體中文化找不到字串的處理方法
範例軟體：
螢幕捕獲-TechSmith SnagIt 10-繁體中文化版
最近TechSmith SnagIt已經從9版升級至10（軟體中文化的難度卻也提升了！）
過去總教頭中文化過TechSmith SnagIt 9版的好幾個版本（也有發佈於網路分享！）
TechSmith SnagIt中文化並不好弄，字串多又有兩個資源檔需要中文化
因為TechSmith SnagIt不是中文化主程式！
而是需要中文化攫取資源檔SnagItRes.dll與編輯資源檔SnagItEditorRes.dll
TechSmith SnagIt 10就又更不一樣啦！
中文化後卻有一些字串找不到！（不在系統軟體裡面）
不相信你可以將所有檔案與目錄全部逐一檢查
怎麼那麼奇怪！軟體的字串不在主程式？對！有些不在主程式
那會在那裡？
我的課中有些範例提到是在C:Program FilesCommon Files
可是這範例次更奇怪，也不在C:Program FilesCommon Files
聰明的學員該想到躲在那裡了吧？
嘿嘿！就是藏身在註冊檔裡頭！（跟右
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://por.tw/f2blog
【軟體中文化課程】: https://por.tw/f2blog/2009-tchinese/index.html
【內容分類】: 螢幕捕獲-TechSmith SnagIt 10-繁體中文化版
【附件大小】: 1MB
【基地主機】: https://visdacom.com/f2blog
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 【原創】軟體中文化密訓基地，轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究！
--------------------------------------------------------------------------------
【文章內容】：
軟體中文化找不到字串的處理方法
範例軟體：
螢幕捕獲-TechSmith SnagIt 10-繁體中文化版
最近TechSmith SnagIt已經從9版升級至10（軟體中文化的難度卻也提升了！）
過去總教頭中文化過TechSmith SnagIt 9版的好幾個版本（也有發佈於網路分享！）
TechSmith SnagIt中文化並不好弄，字串多又有兩個資源檔需要中文化
因為TechSmith SnagIt不是中文化主程式！
而是需要中文化攫取資源檔SnagItRes.dll與編輯資源檔SnagItEditorRes.dll
TechSmith SnagIt 10就又更不一樣啦！
中文化後卻有一些字串找不到！（不在系統軟體裡面）
不相信你可以將所有檔案與目錄全部逐一檢查
怎麼那麼奇怪！軟體的字串不在主程式？對！有些不在主程式
那會在那裡？
我的課中有些範例提到是在C:Program FilesCommon Files
可是這範例次更奇怪，也不在C:Program FilesCommon Files
聰明的學員該想到躲在那裡了吧？
嘿嘿！就是藏身在註冊檔裡頭！（跟右