【文章標題】: HD Tune 檢查你的硬碟健康狀態如何 v2.55 中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 磁碟工具
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究！
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
軟體中文化時【原版英文字串】與【中文化以後字串】通常字數不會一樣多
非標準資源ASCII字串一定要注意：
空字串補上20與00都可以（但是結果不一樣）
如果一般字串沒什麼差別
但是如果是字串有帶對話外框就要注意
補上20外框不會改變大小（就會很醜...多出空格）
如果補上00就會自動縮小外框（變成：正常）
你知道我在說什麼嗎？當然是：軟體中文化教學！
你還沒報名函授課程嗎？一年很快就要過去了！快吧！
![http://por.tw/f2blog/attachments/200802/0310432096.gif]()
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
HD Tune 檢查你的硬碟健康狀態如何 v2.55 中文化綠色版
HD Tune 檢查你的硬碟健康狀態如何 HD Tune 是一款硬碟效能診斷測試工具。它能檢驗硬碟的傳輸率、突發資料傳輸率、
資料存取時間、CPU 使用率、健康狀態，溫度及掃瞄磁碟表面等。另外，還可詳細檢驗出硬碟的韌體版本、序號、容量、
快取大小以及現用的的傳輸模式等。
Changes:
* Added option to change block size
* Improved com
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 磁碟工具
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究！
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
軟體中文化時【原版英文字串】與【中文化以後字串】通常字數不會一樣多
非標準資源ASCII字串一定要注意：
空字串補上20與00都可以（但是結果不一樣）
如果一般字串沒什麼差別
但是如果是字串有帶對話外框就要注意
補上20外框不會改變大小（就會很醜...多出空格）
如果補上00就會自動縮小外框（變成：正常）
你知道我在說什麼嗎？當然是：軟體中文化教學！
你還沒報名函授課程嗎？一年很快就要過去了！快吧！
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
HD Tune 檢查你的硬碟健康狀態如何 v2.55 中文化綠色版
HD Tune 檢查你的硬碟健康狀態如何 HD Tune 是一款硬碟效能診斷測試工具。它能檢驗硬碟的傳輸率、突發資料傳輸率、
資料存取時間、CPU 使用率、健康狀態，溫度及掃瞄磁碟表面等。另外，還可詳細檢驗出硬碟的韌體版本、序號、容量、
快取大小以及現用的的傳輸模式等。
Changes:
* Added option to change block size
* Improved com